GRIND

EYEVAN 7285 Part 2 EYEVAN 7285 Part 2

CULTURE, FASHION, ITEM 2025.11.28

EYEVAN 7285 Part 2

美しさの正体

The Anatomy of Beauty

〈EYEVAN 7285〉は、アイウエアの歴史に敬意を払いながらも、常に革新的なモノづくりを実現させてきた。主張の強い華美なデザインではなく、じんわりと心に余韻を残すようなプロダクトの数々は、アイウエアに精通している玄人を唸らすばかりでなく、モノ自体の存在感によって、多くの人々を魅了してきた。従来のアイウエアの文脈をなぞることに終始せず、常に新たな視点を自由に取り入れながら、洗練された美意識が細部までこだわり抜かれたプロダクトをつくり出す。そんな〈EYEVAN 7285〉デザインチームのしがらみのない発想を可能にするのは、生産に携わる人々の圧倒的な技術力。今回は3型の新作に関わる工場を訪れ、それぞれのプロダクトの製作に携わった人々の声を聞いた。スポットライトが強くあたることは多いとは言えない生産を支える人々が、圧倒的なプロ意識と実力、経験値によって、プロダクトの美しさを限界まで引き上げる。単なる発注、受注という次元ではない、デザイナーと生産者、双方が互いを高め合いながらプロダクトが生まれる現場に、モノづくりの本質を見た。

〈EYEVAN 7285〉 pays homage to eyewear history while constantly realizing innovative craftsmanship. Not through bold, flamboyant designs, but through products that leave a lingering resonance in the heart. These creations not only impress eyewear connoisseurs, but captivate many through the sheer presence of the objects themselves. Rather than merely tracing the established context of eyewear, they constantly incorporate fresh perspectives freely, creating products where a refined aesthetic sensibility is meticulously applied to every detail. What enables the unshackled creativity of the EYEVAN 7285 design team is the overwhelming technical skill of the people involved in production. This time, we visited the factory involved in the production of three new models and heard from the people involved in making each product. The people supporting production, who are not often in the spotlight, push the beauty of the product to its limits through their overwhelming professionalism, skill, and experience. It is not merely a matter of placing orders and fulfilling them.We saw the essence of craftsmanship in the workplace where designers and producers mutually elevate each other to create products. We witnessed the essence of craftsmanship in this workshop where products are born.

Photo Haruki Matsui
Edit & Text Shuhei Kawada

「全てが大変です。他のメーカーと比べてこだわりはやっぱり強いですよ」と〈EYEVAN 7285〉の新作『804』の製作、主に部品の組み立てや加工に関わる工程を担当する職人は、そう口にするが、疲弊しているというよりは、どこか充実感が滲む。数年前に一度発売した、2wayのタイプをアップデートしたのが『804』。「レンズを交換する際に回すネジの長さを変更したり、柄を入れたり、度付きのレンズを入れられるように、リム回りを少しいじったり、本当に全てを改良しました」とデザインチームは話す。以前のモデルもクオリティが足りていないということは一切感じさせない佇まいではあったが、最新の『804』を目にすれば、ここまで突き詰めることができるのかと、驚かされる。「一般的に、他のブランドとの仕事では、たとえば組み立てなどの段階で、生産の都合上サイズの変更を検討してもらうことがあり、大体のケースでブランド側も受け入れて、そのまま変更することが多いんです。でも〈EYEVAN 7285〉では、仮に何か問題が生じても、常に他にできる方法がないかをまず考えた上で、なんとかしていくというケースが多いですね」。特殊なデザインの数々は、生産する側にとっても、当然求められるレベルが高くなっていく。これまでやっていないからできないと、突き返すのではなく、なぜこのデザインにしているのか、どういう意図があるのかを探りながら、さまざまな手法を用いて解決策を見出すというプロセスを経て、〈EYEVAN 7285〉の特異なプロダクトは世に放たれるのだ。製品を手にする側にとっては、着地点しか目にすることはない。しかしその裏には、コンマ数ミリの範囲での調整が至る箇所で行われている。アイウエアという、小さな、そしてある程度形が決められている世界に、とてつもない奥行きをもたらすのは、こうした製作に携わる人々の熱量とチャレンジの連続に他ならない。

“Everything is incredibly demanding. Compared to other manufacturers, we are definitely more committed to attention to detail,” says the craftsman responsible for producing EYEVAN 7285's new ‘804’ model, which involves primarily handling the assembly and processing of components. Yet, rather than sounding exhausted, there's a sense of fulfilment in his words. The ‘804’ is an updated version of a 2-way model released several years ago. ‘We changed the length of the screws used to rotate the lenses during replacement, added a handle and slightly modified the rim area to accommodate prescription lenses. We truly improved everything,’ explains the design team. While the previous model already had an impressive presence, the latest ‘804’ model is astonishing — it makes you wonder just how far they could push the limits. 'Generally, when working with other brands, production constraints might require size adjustments during assembly or similar stages. Most brands accept these changes without question. But at EYEVAN 7285, even if an issue arises, we always explore alternative solutions first before making any changes.” The unique designs naturally demand increasingly high standards from the production side. Rather than rejecting designs with the excuse that they have never been done before, the process involves exploring the reasoning behind the design and its intent, and then employing various techniques to find solutions. It is through this process that EYEVAN 7285's distinctive products are created. Those who hold the finished product only see the end result. Yet behind the scenes, adjustments are made within fractions of a millimetre. It is the relentless passion and continuous challenges of those involved in the production process that bring immense depth to the world of eyewear, which is small and, to some extent, predetermined.

Item : 804 
『804』の生産に関わる工場での一幕。各パーツの部品を機械で生産するという漠然とした想像は、一部は合っているし、一部は間違っているという感じだ。実際には、パーツによってさまざまな種類の機械を使用して、検品などの過程で人の手を経て、入念なチェックが行われていた。技術の進化は取り入れつつも、結局は必ず人の手を介し、クオリティを保つことが生産には欠かせない。

Item: 804
This is a scene at the factory involved in producing the '804'. The idea that all parts are produced by machines is partly correct and partly incorrect. In reality, various types of machinery were used, depending on the part, and meticulous manual checks were performed during processes such as inspection. Although technological advancements were incorporated, human hands were ultimately indispensable to maintaining quality in production.

RECOMMEND